# Enviar uma carta para os Estados Unidos de qualquer lugar, simples ou registada

A Print and Mail Company envia verdadeiras cartas em papel para moradas em qualquer ponto dos Estados Unidos, esteja onde estiver. Escreva a sua carta no nosso [formulário de cartas](https://printandmailcompany.com/pt/write) ou carregue um PDF a partir do telemóvel ou do computador, e nós imprimimo-la, colocamo-la num envelope com a morada impressa e enviamo-la por si: como carta simples ou como carta registada, com número de rastreio e assinatura na entrega.

## De qualquer lugar, sem ir aos correios

- **Online, a partir de qualquer país:** em casa, no estrangeiro ou em viagem, a qualquer hora do dia.
- **Sem impressora, envelopes nem selos:** imprimimos a sua carta, colocamo-la num envelope e pagamos os portes.
- **US Letter ou A4:** imprimimos no formato do PDF que carregar, por isso um PDF US Letter é impresso em papel US Letter.
- **Carta registada quando precisa de uma prova:** um número de rastreio, e o destinatário assina na entrega.
- **O seu nome no envelope:** no canto superior esquerdo, depois de "Sent on behalf of:", aparece o seu nome como remetente, para que o destinatário saiba quem lhe escreve.

## Carta simples ou registada?

- **Carta simples:** para a maioria das cartas, por exemplo a empresas, à família e aos amigos. Pode acompanhar o estado (Pago, Impresso, Expedido) na sua conta.
- **Carta registada:** para cartas com prazo ou quando possa vir a precisar de mostrar que a carta chegou, como respostas a entidades públicas, reclamações, pedidos de indemnização e cancelamentos de contratos ou subscrições. Recebe um número de rastreio, e o destinatário assina na entrega.

A nossa carta registada segue como correio registado internacional, e não como US Certified Mail.

## Como enviar uma carta para os Estados Unidos

1. **Crie uma conta gratuita** e indique o seu nome e a sua morada em "Os seus dados": são impressos no envelope como remetente.
2. **Junte a sua carta:** escreva-a no [formulário de cartas](https://printandmailcompany.com/pt/write) ou carregue um PDF (US Letter ou A4, 9 mm livres em todos os lados). Um [assistente de IA](https://printandmailcompany.com/pt/ai-assistants) também a pode escrever consigo.
3. **Introduza a morada nos EUA:** a rua, a cidade, o estado e o código ZIP. Imprimimo-la como se escrevem as moradas nos EUA, com a cidade, a sigla do estado e o código ZIP na mesma linha: NEW YORK, NY 10023.
4. **Escolha as opções:** carta simples ou registada, preto e branco ou cores, só frente ou frente e verso.
5. **Pague o preço exato indicado**, com cartão ou com o seu saldo pré-pago.
6. **Acompanhe o estado** na sua conta: Pago → Impresso → Expedido. Nas cartas registadas, o número de rastreio também aparece aí.

## O que se envia para os EUA

- **Cartas assinadas** a bancos, seguradoras e fundos de pensões nos EUA que as pedem.
- **Respostas a entidades públicas dos EUA**, enviadas para a morada indicada na carta que recebeu.
- **Reclamações, pedidos de indemnização e cancelamentos** de contratos, subscrições e adesões, por carta registada se precisar de uma prova.
- **Cartas comerciais** a clientes e fornecedores nos EUA, como faturas e lembretes de pagamento.
- **Cartas pessoais** para a família e os amigos.

## Preços e prazos de entrega

- **Um só preço, tudo incluído:** uma carta de 1 página a preto e branco para os EUA custa 5,27 €, ou 25,01 € como carta registada, com impressão, envelope, portes e IVA. Vê o preço exato antes de pagar.
- **Pague na sua moeda:** a sua conta pode ser em dólares americanos, euros, libras esterlinas ou francos suíços. Paga cada carta com cartão ou com o seu saldo pré-pago, sem subscrição.
- **Entrega:** imprimimos e expedimos a sua carta na Europa, em regra no mesmo dia útil. As cartas para os EUA chegam normalmente 5–15 dias úteis após a expedição (sem garantia).

## FAQ

### Posso enviar uma carta para os Estados Unidos a partir de outro país?

Sim. Esteja onde estiver, escreva a carta no nosso [formulário de cartas](https://printandmailcompany.com/pt/write) ou carregue um PDF, introduza a morada nos EUA e pague. Nós imprimimos a carta, colocamo-la num envelope e enviamo-la por si.

### Posso enviar uma carta registada para os EUA?

Sim. Basta escolher carta registada no momento do envio: recebe um número de rastreio, e o destinatário assina na entrega. Uma carta registada de 1 página a preto e branco para os EUA custa 25,01 €, com IVA incluído.

### Quanto tempo demora uma carta para os EUA?

Em regra, imprimimos e expedimos a sua carta na Europa no mesmo dia útil. As cartas para os EUA chegam normalmente 5–15 dias úteis após a expedição (sem garantia), por isso envie com antecedência as cartas que têm prazo.

### A carta registada que oferecem é igual ao US Certified Mail?

Não. Trata-se de correio registado internacional: recebe um número de rastreio, e o destinatário assina na entrega. Ainda não oferecemos um aviso de receção separado.

### Posso enviar um documento em formato US Letter?

Sim. Carregue o seu PDF em formato US Letter, e nós imprimimo-lo em papel US Letter. O A4 também serve.
