Política de Cookies
Última atualização: 6 de outubro de 2026
Em resumo: Utilizamos apenas os cookies de que o nosso site precisa para funcionar: para manter a sua sessão iniciada, proteger o início de sessão e os pagamentos, memorizar o seu idioma e memorizar a sua escolha relativa a cookies. De momento, não utilizamos cookies analíticos nem de publicidade. Se os acrescentarmos mais tarde, só serão utilizados depois de dar o seu acordo, e pode alterar a sua escolha a qualquer momento através de "Definições de cookies", no rodapé.
Esta tradução é fornecida a título informativo; prevalece a versão inglesa, salvo disposição imperativa em contrário do direito do consumo.
1. Sobre a presente política
A presente política explica como a LeFaLux vGmbH, entidade que explora a Print and Mail Company (printandmailcompany.com), utiliza cookies e tecnologias semelhantes no seu site. Complementa a nossa Política de Privacidade, que explica a forma como tratamos os dados pessoais em geral. Se tiver dúvidas, contacte privacy@printandmailcompany.com.
2. O que são cookies
Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que um site armazena no seu navegador para poder reconhecer esse navegador em visualizações de páginas ou visitas posteriores. Tecnologias semelhantes, como o armazenamento local do navegador, funcionam de forma comparável, e a presente política também as abrange. Atualmente, utilizamos apenas cookies; não utilizamos armazenamento local, píxeis de rastreio nem identificação do dispositivo por impressão digital (device fingerprinting).
- Os cookies próprios são definidos pelo site que está a visitar. Os cookies de terceiros são definidos por outra empresa, como um prestador de serviços de pagamento.
- Os cookies de sessão são apagados quando fecha o navegador. Os cookies persistentes permanecem até expirarem ou até os apagar.
3. Quando precisamos do seu consentimento
Nos termos da Diretiva ePrivacy da UE (Diretiva 2002/58/CE, relativa à privacidade e às comunicações eletrónicas) e da lei luxemburguesa alterada de 30 de maio de 2005 relativa à proteção da privacidade no setor das comunicações eletrónicas, um site só pode armazenar ou ler informações no seu dispositivo sem o seu consentimento se tal for estritamente necessário para prestar um serviço que solicitou expressamente, ou se tiver como única finalidade a transmissão de uma comunicação. Todos os outros cookies exigem o seu consentimento prévio.
Quando os cookies envolvem dados pessoais, aplica-se também o RGPD. Quanto aos cookies estritamente necessários, baseamo-nos no nosso interesse legítimo em disponibilizar um site seguro e funcional (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) e, se tiver uma conta, na execução do nosso contrato consigo (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). Os cookies opcionais teriam por fundamento o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD).
4. Cookies que utilizamos
| Nome | Fornecedor | Finalidade | Duração | Categoria |
|---|---|---|---|---|
pmc.session_token / __Secure-pmc.session_token |
Print and Mail Company | Mantém a sua sessão iniciada e identifica a sua sessão | 30 dias, renovado enquanto utiliza o site; apagado quando termina a sessão | Estritamente necessário |
pmc.session_data / __Secure-pmc.session_data |
Print and Mail Company | Cópia assinada e de curta duração dos dados da sua sessão, para que as páginas carreguem mais depressa | 5 minutos | Estritamente necessário |
Outros cookies pmc.* |
Print and Mail Company | Protegem o início de sessão com a conta Google e a autorização de assistentes de IA contra falsificação de pedidos (CSRF) e ligam as etapas destes processos | Alguns minutos, até à conclusão do processo | Estritamente necessário |
NEXT_LOCALE |
Print and Mail Company | Memoriza o idioma que escolheu | Até 1 ano | Estritamente necessário |
pmc_consent |
Print and Mail Company | Guarda as suas escolhas relativas a cookies e a versão da presente política | 6 meses | Estritamente necessário |
__stripe_mid |
Stripe | Prevenção de fraudes nas páginas de pagamento | 1 ano | Estritamente necessário |
__stripe_sid |
Stripe | Prevenção de fraudes nas páginas de pagamento | 30 minutos | Estritamente necessário |
De momento, não utilizamos cookies analíticos, de marketing nem de redes sociais.
5. Cookies estritamente necessários em pormenor
Estes cookies são necessários para que o nosso site funcione de forma segura. Não exigem o seu consentimento e não podem ser desativados nas nossas definições de cookies. Pode bloqueá-los no seu navegador, mas, nesse caso, não poderá iniciar sessão nem efetuar pagamentos.
- Início de sessão. Quando inicia sessão, definimos um cookie de sessão que mantém a sua sessão iniciada. Nas ligações seguras (HTTPS), o nome deste cookie começa por
__Secure-, o que significa que o seu navegador só o envia através de ligações encriptadas. Os scripts da página não o conseguem ler. Um segundo cookie contém uma cópia assinada dos dados da sua sessão durante um máximo de cinco minutos, para que não tenhamos de os consultar na nossa base de dados em cada página. - Etapas de início de sessão e de autorização. Quando inicia sessão com a sua conta Google ou autoriza um assistente de IA a aceder à sua conta, definimos cookies de curta duração cujo nome começa por
pmc.. Estes cookies ligam as etapas do processo e protegem-no contra a falsificação de pedidos entre sites (cross-site request forgery). Expiram ao fim de alguns minutos. - Idioma. O cookie
NEXT_LOCALEmemoriza o seu idioma, para que lhe apresentemos as páginas no idioma que escolheu. - A sua escolha relativa a cookies. O cookie
pmc_consentguarda as categorias que aceitou ou rejeitou e a versão da presente política, para que não tenhamos de lhe perguntar em cada visita. Expira ao fim de 6 meses e, nessa altura, voltamos a perguntar-lhe. Também voltamos a perguntar se alterarmos os nossos cookies de uma forma que exija um novo consentimento. - Prevenção de fraudes nos pagamentos. Nas páginas em que efetua pagamentos, o nosso prestador de serviços de pagamento, a Stripe, define os cookies
__stripe_mide__stripe_sidpara detetar e prevenir pagamentos fraudulentos. A Stripe pode também definir cookies nos seus próprios domínios dentro do formulário de pagamento. A Stripe trata estes dados na qualidade de responsável pelo tratamento independente; consulte as políticas de privacidade e de cookies em stripe.com.
Se optar por iniciar sessão com a sua conta Google, o seu navegador é redirecionado para o site da Google, onde a Google pode definir os seus próprios cookies ao abrigo das suas próprias políticas. Não colocamos cookies da Google no nosso site.
6. Cookies analíticos e de marketing
De momento, não utilizamos cookies analíticos, de publicidade nem de redes sociais. Não incorporamos conteúdos de terceiros que definam cookies, como vídeos, mapas ou botões de redes sociais, e disponibilizamos os nossos tipos de letra a partir dos nossos próprios servidores.
O nosso banner de cookies já inclui as categorias "Análise" e "Marketing". Se começarmos a utilizar cookies destas categorias, iremos:
- incluí-los na presente política antes de os utilizarmos;
- carregá-los apenas depois de ter dado o seu consentimento para a categoria em causa; e
- pedir novamente o seu consentimento, porque uma escolha que fez anteriormente não pode abranger ferramentas que não utilizávamos nessa altura.
7. As suas escolhas: o banner de cookies
Na sua primeira visita, um banner pede-lhe que escolha:
- Aceitar todos permite todas as categorias;
- Rejeitar todos permite apenas os cookies estritamente necessários;
- Definições permite-lhe escolher categorias individuais.
"Aceitar todos" e "Rejeitar todos" são apresentados lado a lado, com o mesmo destaque, para que rejeitar seja tão fácil como aceitar. Nas definições, as categorias opcionais estão desativadas até as ativar. Enquanto não fizer uma escolha, utilizamos apenas cookies estritamente necessários.
Registamos a sua escolha juntamente com a data e a hora e a versão da presente política, para podermos fazer prova do seu consentimento. Se tiver sessão iniciada, associamos este registo à sua conta.
8. Alterar ou retirar o seu consentimento
Pode alterar a sua escolha ou retirar o seu consentimento a qualquer momento, clicando em "Definições de cookies" no rodapé de qualquer página. Retirar o consentimento é tão fácil como dá-lo. A retirada produz efeitos a partir desse momento e não afeta a licitude de qualquer utilização anterior. Se retirar o seu consentimento, deixamos de utilizar os cookies em causa e apagamo-los na medida do tecnicamente possível.
9. Apagar ou bloquear cookies no seu navegador
Pode consultar, apagar e bloquear cookies no seu navegador a qualquer momento. Procure opções como "Privacidade", "Cookies" ou "Dados de sites" nas configurações do seu navegador, ou pesquise "apagar cookies" nas páginas de ajuda do seu navegador (por exemplo, do Chrome, do Firefox, do Safari ou do Edge). A maioria dos navegadores também permite bloquear cookies de sites específicos ou apagar automaticamente os cookies quando fecha o navegador.
Se apagar os nossos cookies, a sua sessão será terminada e o banner de cookies voltará a pedir-lhe que faça a sua escolha. Se bloquear os cookies estritamente necessários, não poderá iniciar sessão nem efetuar pagamentos.
10. Alterações à presente política
Atualizamos a presente política quando alteramos os cookies que utilizamos ou quando a lei muda. A data indicada no início mostra quando foi atualizada pela última vez. Se uma alteração exigir o seu consentimento, o banner de cookies voltará a perguntar-lhe.