Une alternative moins chère à FedEx, UPS et DHL pour envoyer vos documents
Quand un document doit parvenir à quelqu'un dans un autre pays, beaucoup pensent d'emblée à un transporteur express comme FedEx, UPS ou DHL Express. Pour les lettres et les documents dont un exemplaire imprimé suffit, il existe souvent une solution plus simple et moins chère : la lettre recommandée. Avec Print and Mail Company, vous la rédigez ou l'importez en ligne, et nous l'imprimons, la mettons sous enveloppe et la postons à destination de plus de 230 pays et territoires. La lettre recommandée vous donne un numéro de suivi et la signature du destinataire à la remise.
Pourquoi une lettre recommandée plutôt qu'un transporteur express
- C'est généralement bien moins cher. Une lettre recommandée d'une page coûte 29,28 $US vers l'Allemagne ou la France et 30,78 $US vers les États-Unis, impression, enveloppe, affranchissement et TVA compris. Chez les transporteurs, une enveloppe de documents est facturée au tarif d'un envoi express : en Allemagne, le service express de DHL pour les documents coûtait plus de deux fois plus cher, au sein de l'UE comme vers les autres continents (tarifs publiés, vérifiés en novembre 2026).
- Ni imprimante, ni emballage, ni étiquette d'expédition. Importez un PDF ou rédigez la lettre dans notre formulaire de lettre. Nous imprimons la lettre, puis l'adresse directement sur l'enveloppe.
- Aucun dépôt ni enlèvement à organiser. Nous remettons la lettre à l'opérateur postal pour vous, généralement le même jour ouvrable.
- Une preuve de distribution. La lettre recommandée est accompagnée d'un numéro de suivi, et le destinataire signe à la remise.
- Le même prix où que vous soyez. Le prix dépend uniquement de la destination, et non du pays où vous vous trouvez.
Le comparatif en un coup d'œil
| Print and Mail Company (lettre recommandée) | Enveloppe express d'un transporteur | |
|---|---|---|
| Prix TVA comprise | Dès 29,28 $US (une page vers l'Allemagne ou la France), 30,78 $US vers les États-Unis | Tarifée comme un envoi express ; depuis l'Allemagne, les documents en express DHL coûtent plus de deux fois plus cher |
| Ce qu'il vous faut | Un PDF, ou le formulaire de lettre en ligne | Le document imprimé, un emballage et une étiquette d'expédition |
| Remise de l'envoi | Nous imprimons et postons la lettre pour vous | Dépôt en point relais ou enlèvement à réserver |
| Preuve | Numéro de suivi et signature à la remise | Suivi et signature à la remise |
| D'où vous envoyez | De partout, au même prix | Les prix dépendent du pays d'expédition |
Informations sur les transporteurs telles qu'ils les publient. Prix DHL : grille tarifaire DHL ExpressEasy International valable en Allemagne à compter du 1er juillet 2026, vérifiée le 15 novembre 2026.
Comment envoyer un document à l'étranger en lettre recommandée
- Créez un compte gratuit et indiquez votre nom et votre adresse sous « Vos coordonnées » : ils figurent sur l'enveloppe comme expéditeur.
- Ajoutez votre document : importez un PDF (A4 ou US Letter, 9 mm libres sur chaque bord) ou rédigez la lettre dans le formulaire de lettre. Un assistant IA peut aussi la rédiger avec vous.
- Saisissez l'adresse du destinataire, dans n'importe quel pays. Nous l'imprimons au format en usage dans ce pays, directement sur l'enveloppe.
- Choisissez la lettre recommandée, puis le noir et blanc ou la couleur. Jusqu'à 250 feuilles voyagent à plat dans une enveloppe C4.
- Payez le prix exact affiché, par carte ou avec votre crédit prépayé. Les lettres payées avant 12 h (heure d'Europe centrale) un jour ouvrable sont généralement postées le même jour ouvrable.
- Suivez l'avancement dans votre compte : Payée → Imprimée → Postée. Le numéro de suivi y figure aussi.
Ce que l'on envoie de cette façon
- Résiliations d'un contrat, d'un abonnement, d'une salle de sport ou d'une assurance, quand vous voulez une preuve de distribution.
- Courriers aux administrations à l'étranger : services fiscaux, tribunaux, ambassades et registres.
- Notifications formelles, réclamations et demandes d'indemnisation adressées à des entreprises d'un autre pays.
- Lettres et déclarations signées, lorsque le destinataire accepte un exemplaire imprimé.
- Factures, relances de paiement et derniers rappels destinés à des clients à l'étranger.
- Candidatures et demandes qui doivent arriver sur papier.
Délais d'acheminement
Nous imprimons votre lettre en Europe et la remettons sur place à l'opérateur postal. Délais habituels après la remise (non garantis) :
| Destination | Délai habituel après la remise |
|---|---|
| Allemagne, Belgique, France, Pays-Bas | 2 à 4 jours ouvrables |
| Reste de l'Europe, Royaume-Uni et Suisse compris | 3 à 6 jours ouvrables |
| Reste du monde, dont les États-Unis, le Canada et l'Australie | 5 à 15 jours ouvrables |
Vous pouvez suivre une lettre recommandée grâce à son numéro de suivi dès qu'elle est postée.
Questions sur ce sujet
Une lettre recommandée coûte-t-elle moins cher que FedEx, UPS ou DHL ?
Pour un document, généralement oui. Une lettre recommandée d'une page coûte 29,28 $US vers l'Allemagne ou la France et 30,78 $US vers les États-Unis, impression, enveloppe, affranchissement et TVA compris. En Allemagne, le service express de DHL pour les documents coûtait plus de deux fois plus cher, au sein de l'UE comme vers les autres continents (tarifs publiés, vérifiés en novembre 2026). Vous voyez notre prix exact avant de payer.
Aurai-je une preuve que mon document a bien été distribué ?
Oui. Une lettre recommandée reçoit un numéro de suivi, que vous retrouvez dans votre compte, et le destinataire signe à la remise.
Puis-je envoyer des documents originaux ?
Nous imprimons le PDF que vous importez : le destinataire reçoit une lettre imprimée. Print and Mail Company ne peut donc pas envoyer d'originaux, comme un passeport ou un acte notarié, ni de pièces jointes.
Ai-je besoin d'une imprimante ou d'enveloppes ?
Non. Importez un PDF depuis votre téléphone ou votre ordinateur, ou rédigez la lettre dans notre formulaire de lettre. Nous l'imprimons, la mettons dans une enveloppe sur laquelle l'adresse est imprimée, l'affranchissons et la postons.
Print and Mail Company est-il lié à FedEx, UPS ou DHL ?
Non. Print and Mail Company, exploité par LeFaLux vGmbH, est indépendant de FedEx, d'UPS et de DHL. Nous ne faisons partie d'aucun service postal ni d'aucun transporteur.
Autres cas d’usage
- Lettre de résiliation en recommandé en ligne, avec suivi
- Envoyer un courrier aux impôts, au tribunal ou à une ambassade
- Envoyer une lettre depuis l'étranger, sans bureau de poste
- Envoyer un courrier sans imprimante ni timbres : importez un PDF
- Impression et envoi de courrier pour PME et indépendants
- Envoyer des lettres avec l'IA : Claude, ChatGPT, Cursor via MCP
- Alternative à Pingen : Print and Mail Company vs Pingen
- Envoyer factures et relances par courrier : API, IA ou import
- Syndic et gérance : courrier aux locataires et copropriétaires
- Associations, clubs et ONG : lettres aux membres du monde entier
- Courrier d'entreprise sans bureau : pour les équipes à distance
- Envoyer une lettre des États-Unis vers l'Europe, postée en Europe
- Courrier international pour entreprises américaines : factures et lettres
- API de courrier international pour développeurs et start-up
- Courrier pour Américains à l'étranger : envoyez vos lettres de partout
- Envoyer une lettre au Père Noël en ligne : adresses et conseils
- Envoyer une lettre au pape en ligne, sans imprimante
- Envoyer une candidature par courrier en ligne : imprimée et postée pour vous
- Envoyer des lettres internationales depuis les îles Caïmans, en ligne
- Comment envoyer une lettre quand la poste est en grève dans votre pays
- Envoyer une lettre simple ou recommandée aux États-Unis, où que vous soyez
- Envoyer une lettre ou des documents à l'ARC par courrier simple ou recommandé