Enviar una carta de EE. UU. a Europa online, con envío dentro de Europa

• Bancos y brókeres: cierre de una cuenta, actualización de tu dirección, respuesta a una solicitud de documentación.
• Administraciones tributarias y otros organismos oficiales: respuestas a sus cartas, documentación complementaria, altas y bajas (más información).
• Fondos de pensiones y aseguradoras: solicitudes, reclamaciones, bajas y cambios de dirección.
• Arrendadores y administradores de fincas: notificaciones, rescisión del contrato de alquiler y cartas sobre una vivienda que alquilas, como inquilino o como propietario.
• Universidades: solicitudes, trámites de matrícula y peticiones de documentos.
• Consulados y embajadas en países europeos.
• Familiares y amigos que prefieren una carta de verdad a un email.

Los destinatarios pueden estar en Alemania, Francia, Italia, España, el Reino Unido, Países Bajos o en cualquier otro lugar de Europa; la página de destinos recoge todos los países a los que enviamos cartas.

Una carta que envías al extranjero desde Estados Unidos primero tiene que cruzar el Atlántico. Las nuestras empiezan su recorrido en Europa: imprimimos tu carta en Alemania, Francia, Bélgica o Luxemburgo y la entregamos allí a un operador postal, así que solo viaja dentro de Europa. Por eso suele llegar antes que una carta internacional enviada desde Estados Unidos.

Destino	Entrega habitual desde el depósito
Alemania, Bélgica, Francia, Países Bajos	2–4 días hábiles
Resto de Europa, por ejemplo Italia, España, el Reino Unido o Suiza	3–6 días hábiles

Las cartas pagadas antes de las 12:00 (hora de Europa Central) de un día hábil suelen imprimirse y entregarse al operador postal ese mismo día hábil; las pagadas más tarde, al siguiente día hábil. En Estados Unidos es entonces primera hora de la mañana, así que una carta que pagas durante la jornada laboral estadounidense suele enviarse al siguiente día hábil. Son plazos de entrega habituales, no garantizados.

1. Crea una cuenta con email y contraseña, un enlace mágico o tu cuenta de Google, y elige USD como moneda de tu cuenta.
2. Sube tu carta en PDF, en US Letter o A4, con 9 mm libres en cada lado. La revisamos automáticamente, y "ajustar a los márgenes" o "recortar los márgenes" corrige con un clic las páginas con problemas. ¿Todavía no tienes el PDF? Deja que un asistente de IA redacte la carta a través de nuestro conector MCP.
3. Elige el papel: si envías un PDF en US Letter a Europa, lo reducimos a A4 o lo mantenemos en US Letter, como prefieras, al mismo precio.
4. Indica la dirección del destinatario tal como se escribe en su país, con el código postal. La imprimimos directamente en el sobre, así que tu carta no necesita la dirección en la posición de una ventana.
5. Elige tus opciones: correo ordinario o certificado, blanco y negro o color, a una o dos caras.
6. Paga el precio exacto, IVA incluido, con tarjeta o con tu saldo prepago. Puedes seguir el estado en tu cuenta (Pagada → Impresa → Enviada), y cada carta pagada se confirma por email.

Empieza en la página de envío.

Elige correo certificado cuando hay un plazo o cuando más adelante puedas necesitar demostrar que tu carta llegó, por ejemplo al cerrar una cuenta bancaria en el extranjero, rescindir un contrato de alquiler o responder a Hacienda:

• recibes un número de seguimiento en tu cuenta, que puedes consultar en la web del operador postal que reparte la carta;
• el destinatario firma a la entrega;
• cuesta 12,31 US$ (sin IVA) además del precio de la carta.

Nuestro correo certificado es correo certificado internacional, no el servicio US Certified Mail, y todavía no ofrecemos un acuse de recibo aparte. Las cartas ordinarias no tienen número de seguimiento. Encontrarás más información sobre el correo certificado en las preguntas frecuentes.

• Moneda de la cuenta: elige USD al registrarte (también están disponibles EUR, GBP y CHF). No se puede cambiar después del primer pago.
• Tipo de cambio: nuestros precios están fijados en EUR y se convierten al tipo de referencia del BCE más un margen de cambio del 12 %, fijado en el momento del pago.
• Ejemplo: una carta de 1 página en blanco y negro a Alemania o Francia cuesta 4,51 US$ con IVA incluido. La página de precios muestra todas las zonas de destino.
• Tarjetas: Visa, Mastercard, American Express y los demás métodos que Stripe muestra al pagar. Las tarjetas emitidas fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), incluidas las estadounidenses, tienen un recargo, que aparece en una línea aparte antes de pagar.
• Saldo prepago, sin suscripción: la recarga mínima es de 10,00 CHF / 10,00 € / 10,00 GBP / 10,00 US$. También puedes pagar una sola carta con una cantidad menor y una comisión de gestión de 0,50 CHF / 0,50 € / 0,50 GBP / 0,50 US$; lo que sobre por encima del precio de la carta se queda como saldo.