Alternativa a Pingen: Print and Mail Company vs. Pingen
Tanto Print and Mail Company como Pingen convierten PDF en cartas enviadas por correo postal, pero encajan con remitentes distintos. Pingen, una empresa con sede en Zúrich que opera desde 2010, es una plataforma de correo híbrido para empresas de todos los tamaños, centrada en la automatización, las integraciones, los precios por volumen y la impresión local en 10 países. Print and Mail Company se centra en cartas individuales: imprime la dirección directamente en el sobre, envía desde Luxemburgo a través de POST Luxembourg y permite que los asistentes de IA redacten y envíen cartas mediante un conector MCP oficial.
Comparativa de un vistazo
| Print and Mail Company | Pingen | |
|---|---|---|
| Ideal para | Particulares, expatriados, freelancers y pequeñas empresas que envían cartas individuales; quienes quieren que un asistente de IA envíe una carta por ellos | Empresas de todos los tamaños que automatizan su correo; para cartas ocasionales, Pingen GmbH tiene un servicio aparte llamado superpost |
| Registro y mínimos | Email y contraseña, enlace mágico o inicio de sesión con Google. Sin suscripción, cuota mensual ni cargo de alta. Recarga mínima de 10,00 CHF / 10,00 € / 10,00 GBP / 10,00 US$, o pago de una sola carta con una cantidad menor más una comisión de 0,50 CHF / 0,50 € / 0,50 GBP / 0,50 US$ | Cuenta gratuita; no hace falta tarjeta de crédito para registrarse. Sin cargo de alta, suscripción mensual, volumen mínimo ni contrato a plazo fijo. Al registrarte, configuras una organización |
| Modelo de precios | Por carta: sobre, papel, impresión y franqueo, más 6,50 € (sin IVA) por el correo certificado. Se muestra con el IVA luxemburgués del 17 % incluido antes de pagar | Por carta, con créditos prepago: tarifa de procesamiento, papel, impresión y entrega según el país. Tramos por volumen (menos de 500, de 500 a 4999 y 5000 o más cartas al mes), con tarifas personalizadas a partir de 5000. Precios sin IVA |
| Colocación de la dirección | Impresa directamente en el sobre. No hace falta ventana, zona de dirección ni portada | Sobres con ventana a la izquierda o a la derecha. La dirección debe estar dentro de una zona definida de la página 1, con la zona de franqueo en blanco; si no, se puede añadir una portada con la dirección |
| Lugar de impresión | Luxemburgo, con entrega a POST Luxembourg para el reparto en todo el mundo | Centros locales de impresión y envío en 10 países (CH, DE, FR, NL, UK, AT, BE, LU, ES, IN); otros destinos, a través de DHL |
| Correo certificado | Carta certificada de POST Luxembourg, también para envíos internacionales, con número de seguimiento y firma a la entrega. Todavía sin acuse de recibo | Productos certificados para Suiza, Alemania, Francia, Bélgica y España, con opciones de acuse de recibo en Francia y Bélgica |
| Estado y seguimiento | Emails de estado (Pagada, En producción, Impresa, Enviada); número de seguimiento para cartas certificadas | Actualizaciones de estado en tiempo real de cada carta hasta su entrega al operador postal; gestión digital del correo devuelto |
| Asistentes de IA (MCP) | Servidor MCP remoto oficial con inicio de sesión OAuth; la IA puede redactar una carta con formato; el envío requiere tu confirmación expresa | En pingen.com no se menciona ningún conector MCP oficial; un proyecto independiente de código abierto (pingen-mcp) se ejecuta en local con tus propias credenciales de la API de Pingen |
| API e integraciones | API REST con especificación OpenAPI; servidor MCP con OAuth o claves de API. Todavía sin combinación de correspondencia | API REST con OAuth 2.0, sandbox gratuito, webhooks y SDK en 7 lenguajes; Zapier, Google Drive, OneDrive, Dropbox, S3, SFTP, envío por email (email-to-letter) y combinación de correspondencia |
| Monedas | EUR, USD, GBP o CHF, a elegir al registrarte | CHF, EUR, GBP o USD; la moneda de facturación no se puede cambiar después |
| IVA y facturas | IVA luxemburgués del 17 % incluido; factura con IVA de cada carta y de cada pago | Precios sin IVA; IVA suizo para clientes de Suiza e inversión del sujeto pasivo (reverse charge) para clientes de fuera de Suiza |
| Saldo no utilizado | Se reembolsa al método de pago original si lo solicitas (sin incluir comisiones ni recargos) | Los créditos comprados no se pueden reembolsar; el importe de las cartas canceladas vuelve al saldo de créditos |
| Alojamiento de datos | UE (región de Fráncfort de Vercel y proveedores de la UE); archivos subidos eliminados 30 días después del envío | Servidores en Suiza, alojados por Cloudscale con certificación ISO 27001; conservación configurable de 1 a 18 meses |
Información sobre Pingen consultada en pingen.com el 6 de octubre de 2026; comprueba los datos actuales en su web. La nota sobre pingen-mcp se refiere al repositorio público de ese proyecto en GitHub, consultado en la misma fecha.
Los puntos fuertes de Pingen
Pingen es una opción consolidada para el correo empresarial, sobre todo con grandes volúmenes. Según la empresa, tiene más de 17 000 clientes, y ofrece:
- Integraciones: envío por email (email-to-letter), S3, SFTP, OneDrive, Dropbox, Google Drive y Zapier, además de un generador de cartas con combinación de correspondencia.
- Herramientas para desarrolladores: una API REST con OAuth 2.0, un entorno de pruebas (sandbox) gratuito, webhooks y SDK para PHP, Python, Go, JavaScript, Java, .NET y Rust. Pingen no cobra por el uso de la API en sí.
- Precios por volumen: una tarifa de procesamiento más baja por encima de las 500 cartas al mes y tarifas personalizadas a partir de 5000 cartas al mes.
- Impresión local: centros de impresión y envío en 10 países, con productos de entrega al día hábil siguiente en algunos de ellos, por ejemplo A Mail en Suiza y Standardbrief en Alemania.
- Más productos postales: correo certificado con opción de acuse de recibo en Francia y Bélgica, y gestión digital del correo devuelto.
- Seguridad: servidores en Suiza en Cloudscale, con certificación ISO 27001, e instalaciones de impresión con certificación ISO 27001.
Dónde encaja mejor Print and Mail Company
- Sin reglas de ventana para la dirección. Imprimimos la dirección del destinatario directamente en el sobre, así que sirve cualquier diseño A4 siempre que dejes 9 mm libres en cada lado. No tienes que preocuparte de zonas de dirección, zonas de franqueo ni portadas adicionales.
- Cartas redactadas y enviadas por asistentes de IA. Nuestro servidor MCP remoto oficial permite que Claude, ChatGPT, Cursor y otros clientes MCP redacten una carta con el formato correcto, creen un borrador con precio y solo la envíen cuando tú lo confirmes. Consulta asistentes de IA.
- Cartas individuales con precios con IVA incluido. Ves el precio exacto con el IVA luxemburgués del 17 % incluido antes de pagar, y recibes una factura con IVA de cada carta.
- Cartas certificadas desde Luxemburgo, también a destinos internacionales, con número de seguimiento de POST Luxembourg y firma a la entrega.
- Saldo reembolsable. El saldo no utilizado se reembolsa al método de pago original si lo solicitas (sin incluir las comisiones de gestión ni los recargos por tarjeta ya cobrados).
- Alojamiento en la UE, con eliminación automática de los archivos subidos 30 días después del envío.
¿Cuál te conviene más?
Pingen probablemente te encaje mejor si:
- envías cientos o miles de cartas al mes y quieres precios por volumen;
- necesitas integraciones listas para usar (Zapier, almacenamiento en la nube, SFTP, envío por email) o combinación de correspondencia;
- quieres impresión local en alguno de sus 10 países de impresión, incluidos los productos de entrega al día hábil siguiente en Suiza y Alemania.
Print and Mail Company probablemente te encaje mejor si:
- envías cartas individuales, como bajas, cartas a organismos oficiales o facturas, y no quieres adaptar tu diseño a una ventana de dirección;
- quieres que un asistente de IA redacte y envíe cartas por ti, con tu aprobación antes de pagar nada;
- necesitas cartas certificadas a destinos internacionales o quieres ver los precios con IVA incluido.
Ninguno de los dos servicios cobra suscripción ni cargo de alta, así que la forma más sencilla de comparar es calcular el precio de tu propia carta en nuestra página de precios y en la web de Pingen.
Cambiarse desde Pingen
Puedes reutilizar las cartas que ya envías con Pingen:
- Exporta la carta como PDF en A4. Las plantillas con la dirección en posición de ventana sirven; el bloque de dirección simplemente sigue formando parte de la carta.
- Súbela en la página de envío. Las reglas de diseño de Pingen usan un margen de 5 mm en los bordes; si tu contenido se acerca al borde más de lo que permite nuestro margen de 9 mm, "ajustar a los márgenes" lo escala con un clic.
- Indica la dirección del destinatario, que imprimimos en el sobre, y elige tus opciones.
- Revisa el precio exacto con IVA incluido y envíala.
Para envíos automatizados, usa nuestra API REST (especificación OpenAPI en /openapi.json) o nuestro servidor MCP; consulta asistentes de IA.
Preguntas sobre este tema
¿Print and Mail Company tiene alguna relación con Pingen?
No. Print and Mail Company es un servicio de LeFaLux vGmbH, con sede en Luxemburgo, y no tiene ninguna relación con Pingen GmbH. Tampoco estamos vinculados a POST Luxembourg: somos sus clientes.
¿Tengo que colocar la dirección en la ventana del sobre con Print and Mail Company?
No. Imprimimos la dirección del destinatario directamente en el sobre, así que tu carta puede usar cualquier diseño A4 con 9 mm libres en cada lado. Con Pingen, las cartas van en sobres con ventana a la izquierda o a la derecha, y la dirección debe estar en una zona definida de la primera página o añadirse en una portada.
¿Tiene Pingen un conector MCP para asistentes de IA?
La web de Pingen no menciona ningún conector MCP oficial (consultado el 6 de octubre de 2026). Un proyecto independiente de código abierto, pingen-mcp, conecta clientes MCP con la API de Pingen y se ejecuta en local con tus propias credenciales de la API de Pingen. Print and Mail Company tiene un servidor MCP remoto oficial en https://printandmailcompany.com/mcp con inicio de sesión OAuth.
¿Qué es más barato, Pingen o Print and Mail Company?
Depende del volumen, del destino y de las opciones. Los precios de Pingen no incluyen IVA y bajan con el volumen (tramos a partir de 500 y de 5000 cartas al mes); nuestros precios se muestran con el IVA luxemburgués del 17 % incluido. Compara el precio exacto de tu carta en nuestra página de precios y en la página de precios de Pingen.
¿Puedo enviar cartas certificadas con los dos servicios?
Sí, con diferencias. Pingen ofrece productos certificados para Suiza, Alemania, Francia, Bélgica y España, algunos con acuse de recibo. Print and Mail Company envía cartas certificadas de POST Luxembourg, también internacionales, con número de seguimiento y firma a la entrega, pero por ahora sin acuse de recibo.
Otros casos de uso
- Carta certificada para darse de baja, online y con seguimiento
- Cartas a organismos oficiales: Hacienda, juzgados y embajadas
- Enviar cartas desde el extranjero online, sin oficina de correos
- Enviar una carta sin impresora ni sellos: sube tu PDF
- Servicio de impresión y envío de cartas para pymes y freelancers
- Enviar cartas con IA: Claude, ChatGPT y Cursor a través de MCP