Saltar al contenido
Print and Mail Company

Alternativa más barata a FedEx, UPS y DHL para enviar documentos

Cuando hay que enviar un documento al extranjero, mucha gente recurre directamente a una empresa de mensajería como FedEx, UPS o DHL Express. Para cartas y documentos en los que basta con una copia impresa, a menudo hay una forma más sencilla y más barata: la carta certificada. Con Print and Mail Company la escribes o la subes online, y nosotros la imprimimos, la metemos en un sobre y la enviamos a cualquiera de los más de 230 países y territorios que cubrimos. El correo certificado te da un número de seguimiento y la firma del destinatario a la entrega.

Por qué una carta certificada en lugar de un servicio de mensajería

  • Suele costar mucho menos. Una carta certificada de 1 página cuesta 29,28 US$ a Alemania o Francia y 30,78 US$ a EE. UU., con impresión, sobre, franqueo e IVA incluidos. Los sobres de mensajería se cobran como envíos exprés: en Alemania, el servicio exprés de DHL para documentos costaba más del doble, tanto dentro de la UE como a otros continentes (precios publicados, consultados en noviembre de 2026).
  • Sin impresora, sin embalaje y sin etiqueta de envío. Sube un PDF o escribe la carta en nuestro formulario de cartas. Nosotros imprimimos la carta, y la dirección va impresa directamente en el sobre.
  • No hay que llevarla a ningún sitio ni pedir una recogida. Entregamos la carta al operador postal por ti, normalmente el mismo día hábil.
  • Prueba de entrega. El correo certificado incluye un número de seguimiento, y el destinatario firma a la entrega.
  • El mismo precio desde cualquier lugar. Lo que pagas depende solo del destino, no del país en el que estés.

Comparativa de un vistazo

Print and Mail Company (carta certificada) Sobre de mensajería exprés
Precio con IVA Desde 29,28 US$ (1 página a Alemania o Francia), 30,78 US$ a EE. UU. Se cobra como envío exprés; desde Alemania, el envío exprés de documentos con DHL cuesta más del doble
Qué necesitas Un PDF o el formulario de cartas online El documento impreso, un embalaje y una etiqueta de envío
Cómo se envía La imprimimos y la enviamos por ti Lo llevas a un punto de servicio o programas una recogida
Prueba de entrega Número de seguimiento y firma a la entrega Seguimiento y firma a la entrega
Desde dónde envías Desde cualquier lugar, al mismo precio Los precios dependen del país desde el que envías

Información sobre los servicios de mensajería tal como la publican las propias empresas. Precios de DHL: tarifa de DHL ExpressEasy International vigente en Alemania desde el 1 de julio de 2026, consultada el 15 de noviembre de 2026.

Cómo enviar un documento por carta certificada

  1. Crea una cuenta gratuita e introduce tu nombre y tu dirección en "Tus datos": figuran en el sobre como remitente.
  2. Añade tu documento: sube un PDF (A4 o US Letter, 9 mm libres en cada lado) o escribe la carta en el formulario de cartas. Un asistente de IA también puede redactarla contigo.
  3. Introduce la dirección del destinatario, en cualquier país. La imprimimos con el formato de ese país, directamente en el sobre.
  4. Elige correo certificado e impresión en blanco y negro o en color. En un sobre C4 caben hasta 250 hojas sin doblar.
  5. Paga el precio exacto indicado, con tarjeta o con tu saldo prepago. Las cartas pagadas antes de las 12:00 (hora de Europa Central) de un día hábil suelen enviarse ese mismo día hábil.
  6. Consulta el estado y el número de seguimiento en tu cuenta: Pagada → Impresa → Enviada.

Qué se envía de esta forma

  • Bajas de contratos, suscripciones, gimnasios y pólizas de seguro, si quieres una prueba de entrega.
  • Cartas a organismos oficiales del extranjero: agencias tributarias, juzgados, embajadas y registros.
  • Notificaciones formales, quejas y reclamaciones a empresas de otro país.
  • Cartas y declaraciones firmadas, cuando el destinatario acepta una copia impresa.
  • Facturas, recordatorios de pago y últimos avisos a clientes en el extranjero.
  • Solicitudes que tienen que llegar en papel.

Plazos de entrega

Imprimimos tu carta en Europa y allí la entregamos al operador postal. Plazos habituales desde el depósito (no garantizados):

Destino Plazo habitual desde el depósito
Alemania, Bélgica, Francia, Países Bajos 2–4 días hábiles
Resto de Europa, incluidos el Reino Unido y Suiza 3–6 días hábiles
Resto del mundo, incluidos EE. UU., Canadá y Australia 5–15 días hábiles

Desde el momento en que se envía, puedes consultar el recorrido de una carta certificada con su número de seguimiento.

Enviar una carta ahora

Preguntas sobre este tema

¿Es más barata una carta certificada que FedEx, UPS o DHL?

Para enviar un documento, normalmente sí. Una carta certificada de 1 página cuesta 29,28 US$ a Alemania o Francia y 30,78 US$ a EE. UU., con impresión, sobre, franqueo e IVA incluidos. En Alemania, el servicio exprés de DHL para documentos costaba más del doble, tanto dentro de la UE como a otros continentes (precios publicados, consultados en noviembre de 2026). Ves nuestro precio exacto antes de pagar.

¿Recibo una prueba de entrega de mi documento?

Sí. La carta certificada lleva un número de seguimiento, que encuentras en tu cuenta, y el destinatario firma a la entrega.

¿Puedo enviar documentos originales?

Imprimimos el PDF que subes, así que el destinatario recibe una carta impresa. Con Print and Mail Company no se pueden enviar originales, como un pasaporte o un documento notarial, ni anexos físicos.

¿Necesito impresora o sobres?

No. Sube un PDF desde tu teléfono o tu computadora, o escribe la carta en nuestro formulario de cartas. Nosotros la imprimimos, la metemos en un sobre con la dirección impresa, pagamos el franqueo y la enviamos.

¿Print and Mail Company tiene alguna relación con FedEx, UPS o DHL?

No. Print and Mail Company es un servicio de LeFaLux vGmbH, independiente de FedEx, UPS y DHL. Tampoco formamos parte de ningún servicio postal ni de ninguna empresa de mensajería.

Otros casos de uso