Ir para o conteúdo
Print and Mail Company

Serviço de correio para americanos no estrangeiro: envie cartas de qualquer lugar

A Print and Mail Company é um serviço de correio para americanos que vivem, trabalham ou viajam no estrangeiro: expatriados, nómadas digitais, trabalhadores remotos e pessoas com dupla nacionalidade. Basta carregar um PDF a partir do computador portátil ou do telemóvel, ou pedir a um assistente de IA que escreva a carta, e nós imprimimo-la na Europa e enviamo-la para qualquer país, incluindo os EUA. Pode pagar em dólares americanos com saldo pré-pago, e não precisa de ir aos correios locais nem de ter impressora ou selos.

Quem usa o serviço

  • Expatriados na Europa e noutros lugares que escrevem a senhorios, bancos, seguradoras e entidades públicas no novo país de residência ou no país de origem.
  • Nómadas digitais e trabalhadores remotos que andam de país em país e não têm impressora nem correios por perto.
  • Pessoas com dupla nacionalidade que tratam de papelada em dois países, por exemplo com um fundo de pensões na Alemanha e um banco nos EUA.
  • Estudantes, investigadores e reformados no estrangeiro que precisam de responder por correio a uma universidade, a um senhorio ou a uma entidade pública.

Cartas para qualquer país, incluindo os EUA

Imprimimos a sua carta na Europa e entregamo-la a um operador postal local. Prazos habituais após a expedição (sem garantia):

Destino Prazo habitual após a expedição
Alemanha, Bélgica, França, Países Baixos 2–4 dias úteis
Resto da Europa 3–6 dias úteis
Resto do mundo, incluindo os EUA 5–15 dias úteis

As cartas para moradas nos EUA partem da Europa, por isso conte com 5–15 dias úteis; se um prazo nos EUA estiver próximo, envie com antecedência suficiente ou use um canal mais rápido que o destinatário aceite. As cartas pagas até às 12:00 (hora da Europa Central) num dia útil são normalmente impressas e expedidas no mesmo dia útil.

Os preços dependem da zona de destino. Com IVA incluído, uma carta de 1 página a preto e branco custa 4,51 US$ para a Alemanha ou a França e 5,95 US$ para os EUA.

Como funciona, esteja onde estiver

  1. Crie uma conta com email e palavra-passe, um link de acesso ou a sua conta Google, e escolha USD como moeda da conta.
  2. Carregue um PDF a partir do computador portátil ou do telemóvel (US Letter ou A4, com 9 mm livres em todos os lados), ou peça a um assistente de IA que escreva a carta através do nosso conector MCP.
  3. Indique a morada do destinatário, em qualquer país; nas moradas dos EUA, inclua o estado e o código ZIP. Imprimimo-la diretamente no envelope.
  4. Escolha as opções: carta simples ou registada, preto e branco ou cores, só frente ou frente e verso.
  5. Pague o preço exato apresentado, com IVA incluído, com cartão ou com o seu saldo pré-pago.
  6. Acompanhe o estado na sua conta: Pago → Impresso → Expedido. Cada carta paga é confirmada por email.

Os PDFs US Letter para os EUA são impressos em papel US Letter; para um país que usa A4, escolhe entre A4 e US Letter, pelo mesmo preço.

Morada do remetente e respostas

Todos os envelopes têm a morada da nossa empresa como remetente. Indique os seus próprios dados de contacto na carta: uma morada postal onde receba correio ou, se estiver sempre em viagem, um endereço de email ou um número de telefone, para que o destinatário possa responder-lhe.

Se uma carta não puder ser entregue, volta para nós, e o estado na sua conta passa a indicar que foi devolvida. Guarde a sua própria cópia de cada PDF: os ficheiros carregados são apagados automaticamente 30 dias após a expedição.

Pagar em dólares americanos a partir do estrangeiro

  • Moeda da conta: USD, escolhida ao criar a conta (também estão disponíveis EUR, GBP e CHF). Os preços são definidos em EUR e convertidos à taxa de referência do BCE mais uma margem cambial de 12%, fixada no momento do pagamento.
  • Cartões: os cartões emitidos fora do EEE, incluindo os cartões dos EUA, têm uma sobretaxa, indicada numa linha separada antes de pagar. Os cartões pessoais emitidos no EEE, por exemplo por um banco na Alemanha ou em França, nunca têm sobretaxa.
  • Saldo pré-pago, sem subscrição: o carregamento mínimo é de 10,00 CHF / 10,00 € / 10,00 £ / 10,00 US$, e o saldo não expira enquanto a sua conta existir.
  • Carta registada: 12,31 US$ (sem IVA), além do preço da carta, com número de rastreio e assinatura na entrega. Trata-se de correio registado internacional, e não do US Certified Mail.

Consulte todas as zonas de destino na página de preços.

Enviar uma carta agora

Perguntas sobre este tema

Posso enviar uma carta para uma morada nos EUA enquanto vivo no estrangeiro?

Sim. Imprimimos e expedimos a carta na Europa, e um operador postal entrega-a nos EUA, normalmente 5–15 dias úteis após a expedição (sem garantia). Inclua o estado e o código ZIP na morada. As cartas para a Alemanha, Bélgica, França e Países Baixos chegam normalmente em 2–4 dias úteis.

Para onde enviam os destinatários as respostas?

Para a morada ou os contactos indicados na sua carta. O envelope mostra a morada da nossa empresa como remetente, por isso indique na própria carta uma morada postal, um endereço de email ou um número de telefone.

O meu cartão dos EUA tem sobretaxa?

Sim. Os cartões emitidos fora do EEE, incluindo os cartões dos EUA, têm uma sobretaxa, apresentada numa linha separada antes de pagar. Os cartões pessoais emitidos no EEE nunca têm sobretaxa.

Podem enviar um documento com a minha assinatura original?

Não. Imprimimos apenas o que está no seu PDF, incluindo uma assinatura digitalizada, por isso não podemos enviar originais em papel, cheques nem outros anexos. Se um destinatário precisar da sua assinatura manuscrita original, envie esse documento por conta própria.

Um assistente de IA pode escrever e enviar a carta por mim?

Sim. Ligue o Claude, o ChatGPT ou outro cliente MCP ao nosso conector. O assistente escreve a carta, mostra-lhe um rascunho com o preço exato e só a envia depois da sua confirmação, com pagamento pelo seu saldo pré-pago.

Outros casos de uso